Hi, my name is Manuel! I am from Spain and I am a Student Advisor at LTL. Fancy coming to study with us? Drop me a message.
350 Noms de Pokémon en Chinois : les Plus Connus
Les Pokémon de la 1ère à la 4ème génération
On a tous déjà rêvé d’être le meilleur dresseur Pokémon dans notre enfance.
Alors pourquoi ne pas combiner ce rêve avec l’apprentissage de la langue chinoise ?
Dans cet article, nous allons vous apprendre les noms de Pokémon en chinois, de la première à la quatrième génération.
Pokémon en chinois | Vocabulaire général
Pokémon en chinois | Choisir son Pokémon de départ
Pokémon en chinois | Première génération
Pokémon en chinois | Deuxième génération
Pokémon en chinois | Troisième génération
Pokémon en chinois | Quatrième génération
Pokémon en chinois | Pokémon légendaires
Mais avant de commencer cet article, nous ne pouvons pas passer à côté du générique de la série animé Pokémon en chinois ! 👇
Par ailleurs, nous avons essayé de suivre l’ordre du Pokédex National.
Savez-vous que seules la France, l’Allemagne et les pays d’Asie, ont traduit les noms des Pokémon dans leurs langues respectives ?
Les autres pays utilisent les noms anglais des Pokémon.
Enfin, avant de commencer notre aventure dans le monde des Pokémon, savez-vous comment dire Pokémon en chinois ?
Pokémon en chinois se dit : 神奇宝贝 (shénqí bǎobèi)
Avis sur Manga Mandarin (2022) – Apprendre le Chinois avec des Mangas
Apprendre le Chinois en Lisant des Mangas – Manga Mandarin Le blog d’origine en anglais d’avis sur Manga Mandarin a été écrit pour LTL par Nicholas Dahlhoff de All Language Resources. Manga Mandarin utilise des bandes dessinées comme ressource d’apprentissage…
Vocabulaire général sur les Pokémon
Tout d’abord, commençons avec la signification du nom Pokémon, mais pour ce faire nous devons remonter en 1996, la date de sortie des premiers jeux vidéo Pokémon au Japon.
À cette époque, les jeux ne s’appelaient pas Pokémon, mais « Poketto Monsuta » (Monstres de poche en français).
Par la suite, les jeux ont eu beaucoup de succès, c’est pourquoi les gens ont commencé à appeler communément le jeu « Pokémon« .
Donc, Pokémon est la contraction de Poketto et Monsuta, par ailleurs ce nom sera utilisé pour vendre les jeux à l’international.
Personnages et jeux vidéos Pokémon en chinois
Ensuite, passons aux personnages de la série animée Pokémon :
| Chinois | Pinyin | Français |
|---|---|---|
| 小智 | xiǎo zhì | Sacha du Bourg-Palette |
| 小霞 | xiǎo xiá | Ondine |
| 小刚 | xiǎo gāng | Pierre |
| 火箭队 | huǒjiàn duì | Team Rocket |
Mais comment dire la série animée Pokémon en chinois ?
神奇宝贝动画版 (shénqí bǎobèi dònghuà bǎn)
Ensuite, quelques jeux vidéos Pokémon en chinois :
| Chinois | Pinyin | Français |
|---|---|---|
| 口袋妖怪视频游戏 | kǒudài yāoguài shìpín yóuxì | jeu vidéo Pokémon |
| 神奇宝贝 火红 / 叶绿 | shénqí bǎobèi huǒhóng / yè lǜ | Pokémon Rouge Feu / Vert Feuille |
| 宠物小精灵特别篇 | chǒngwù xiǎo jīnglíng tèbié piān | Pokémon La Grande aventure ! |
| 神奇宝贝保育家 风涌篇 | shénqí bǎobèi bǎoyù jiā fēng yǒng piān | Pokémon Ranger : Nuit sur Almia |
| 神奇宝贝 钻石 / 珍珠 | Shénqí bǎobèi zuànshí / zhēnzhū | Pokémon Diamant / Perle |
Puis, passons au vocabulaire important pour pouvoir parler des Pokémon en chinois :
| Chinois | Pinyin | Français |
|---|---|---|
| 抓精靈 | zhuā jīnglíng | Attraper un Pokémon |
| 進化 | jìnhuà | Évolution |
| 小火龙进化成火恐龙 | xiǎohuǒlóng jìnhuà chéng huǒ kǒnglóng | Salamèche évolue en Reptincel |
| 火恐龙进化成喷火龙 | huǒ kǒnglóng jìnhuà chéng pēnhuǒ lóng | Reptincel évolue en Dracaufeu |
| 口袋妖怪卡 | kǒudài yāoguài kǎ | Cartes Pokémon |
Ainsi, maintenant, vous savez dire comment évolue votre Pokémon préféré, et comment vous avez attrapé un Pokémon !
Les types de Pokémon en chinois
Enfin, terminons avec les différents types de Pokémon :
| Chinois | Pinyin | Français |
|---|---|---|
| 口袋妖怪 属性 | kǒudài yāoguài shǔxìng | types de Pokémon |
| 火属性 | huǒ shǔxìng | type feu |
| 水属性 | shuǐ shǔxìng | type eau |
| 植物属性 | zhíwù shǔxìng | type plante |
| 频谱属性 | pínpǔ shǔxìng | type spectre |
| 昆虫属性 | kūnchóng shǔxìng | type insecte |
| 黑暗属性 | hēi’àn shǔxìng | type ténèbres |
| 仙女属性 | xiānnǚ shǔxìng | type fée |
| 冰属性 | bīng shǔxìng | type glace |
| 电属性 | diàn shǔxìng | type éléctrique |
| 航班属性 | hángbān shǔxìng | type vol |
172 Animaux en chinois 🐙 L’Encyclopédie 动物
Apprenez le nom de 172 animaux en chinois 🙉 Est-ce que vous connaissez vos animaux en chinois ? Si vous ne pouvez pas répondre avec un grand oui, vous êtes au bon endroit. Voici une petite encyclopédie LTL 动物 (dòngwù -…
Choisir son Pokémon de départ
Tout d’abord, avant de partir à l’aventure et d’attraper tout un tas de Pokémon, choisissez votre Pokémon de départ !
Pokémon de départ de la première génération
Tout d’abord, les Pokémon de départ de la première génération :
| Chinois Simplifié | Chinois traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 妙蛙种子 | 妙蛙種子 | miàowāzhǒngzǐ | Bulbizarre |
| 妙蛙草 | 妙蛙草 | miàowācǎo | Herbizarre |
| 妙蛙花 | 妙蛙花 | miàowāhuā | Florizarre |
| 小火龙 | 小火龍 | xiǎohuǒlóng | Salamèche |
| 火恐龙 | 火恐龍 | huǒkǒnglóng | Reptincel |
| 喷火龙 | 噴火龍 | pēnhuǒlóng | Dracaufeu |
| 杰尼龟 | 傑尼龜 | jiéníguī | Carapuce |
| 卡咪龟 | 卡咪龜 | kǎmīguī | Carabaffe |
| 水箭龟 | 水箭龜 | shuǐjiànguī | Tortank |
Ainsi, pour ne pas oublier ces noms de Pokémon, entrainez vous avec ces flashcards
Pokémon de départ de la deuxième génération
Ensuite, les Pokémon de départ de la deuxième génération :
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 菊草叶 | 菊草葉 | júcǎoyè | Germignon |
| 月桂叶 | 月桂葉 | yuèguìyè | Macronium |
| 大竺葵 | 大竺葵 | dàzhúkuí | Méganium |
| 火球鼠 | 火球鼠 | huǒqiúshǔ | Héricendre |
| 火岩鼠 | 火岩鼠 | huǒyánshǔ | Feurisson |
| 火暴兽 | 火爆獸 | huǒbàoshòu | Typhlosion |
| 小锯鳄 | 小鋸鱷 | xiǎojù’è | Kaiminus |
| 蓝鳄 | 藍鱷 | lán’è | Crocrodil |
| 大力鳄 | 大力鱷 | dàlì’è | Aligatueur |
Pokémon de départ de la troisième génération
Ensuite, continuons avec les Pokémon de départ de la troisième génération :
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 木守宮 | 木守宮 | mùshǒugōng | Arcko |
| 森林蜥蜴 | 森林蜥蜴 | sēnlínxīyì | Massko |
| 蜥蜴王 | 蜥蜴王 | xīyìwáng | Jungko |
| 火稚鸡 | 火稚雞 | huǒzhìjī | Poussifeu |
| 力壮鸡 | 力壯雞 | lìzhuàngjī | Galifeu |
| 火焰鸡 | 火焰雞 | huǒyànjī | Braségali |
| 水跃鱼 | 水躍魚 | shuǐyuèyú | Gobou |
| 沼跃鱼 | 沼躍魚 | zhǎoyuèyú | Flobio |
| 巨沼怪 | 巨沼怪 | jùzhǎoguài | Laggron |
Ensuite, quelques flashcards pour s’entrainer à mémoriser ces nom de Pokémon :
Pokémon de départ de la quatrième génération
Enfin, si votre choix n’a pas été encore fait, voyons ensemble les Pokémon de la quatrième génération :
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 草苗龟 | 草苗龜 | cǎomiáoguī | Tortipouss |
| 树林龟 | 樹林龜 | shùlínguī | Boskara |
| 土台龟 | 土台龜 | tǔtáiguī | Torterra |
| 小火焰猴 | 小火焰猴 | xiǎohuǒyànhóu | Ouisticram |
| 猛火猴 | 猛火猴 | měnghuǒhóu | Chimpenfeu |
| 烈焰猴 | 烈焰猴 | lièyànhóu | Simiabraz |
| 波加曼 | 波加曼 | bōjiāmàn | Tiplouf |
| 波皇子 | 波皇子 | bōwángzǐ | Prinplouf |
| 帝王拿波 | 帝王拿波 | dìwángnábō | Pingoléon |
Enfin, voici des flashcards pour réviser ces noms de Pokémon :
500+ de Vocabulaire Chinois 📚Votre Liste Complète
Plus de 500 mots en chinois sur un vingtaine de sujets différents pour vous aider à enrichir votre vocabulaire.
Première Génération de Pokémon en Chinois
Ensuite, continuons à apprendre les Pokémon avec cette liste :
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 绿毛虫 | 綠毛蟲 | lǜmáochóng | Chenipan |
| 铁甲蛹 | 鐵甲蛹 | tiějiáyǒng | Chrysacier |
| 巴大蝶 | 巴大蝶 | bādàdié | Papilusion |
| 独角虫 | 獨角蟲 | dújiǎochóng | Aspicot |
| 铁壳蛹 | 鐵殼蛹 | tiěkéyǒng | Coconfort |
| 大针蜂 | 大針蜂 | dàzhēnfēng | Dardargnan |
| 波波 | 波波 | bōbō | Roucool |
| 比比鸟 | 比比鳥 | bǐbǐniǎo | Roucoups |
| 大比鸟 | 大比鳥 | dàbǐniǎo | Roucarnage |
| 小拉达 | 小拉達 | xiǎolādá | Rattata |
| 拉达 | 拉達 | lādá | Rattatac |
| 烈雀 | 烈雀 | lièquè | Piafabec |
| 大嘴雀 | 大嘴雀 | dàzuǐquè | Rapacdepic |
| 阿柏蛇 | 阿柏蛇 | bóshé | Abo |
| 阿柏怪 | 阿柏怪 | ābóguài | Arbok |
| 皮卡丘 | 皮卡丘 | píkǎqiū | Pikachu |
| 雷丘 | 雷丘 | léiqiū | Raichu |
| 穿山鼠 | 穿山鼠 | chuānshānshǔ | Sabelette |
| 穿山王 | 穿山王 | chuānshānwáng | Sablaireau |
| 皮皮 | 皮皮 | pípí | Mélofée |
| 皮可西 | 皮可西 | píkěxī | Mélodelf |
| 六尾 | 六尾 | liùwěi | Goupix |
| 九尾 | 九尾 | jiǔwěi | Feunard |
| 胖丁 | 胖丁 | pàngdīng | Rondoudou |
| 胖可丁 | 胖可丁 | pàngkědīng | Grodoudou |
| 超音蝠 | 超音蝠 | chāoyīnfú | Nosferapti |
| 大嘴蝠 | 大嘴蝠 | dàzuǐfú | Nosferalto |
| 走路草 | 走路草 | zǒulùcǎo | Mystherbe |
| 臭臭花 | 臭臭花 | chòuchòuhuā | Ortide |
| 霸王花 | 霸王花 | bàwánghuā | Rafflesia |
| 派拉斯 | 派拉斯 | pàilāsī | Paras |
| 派拉斯特 | 派拉斯特 | pàilāsītè | Parasect |
| 毛球 | 毛球 | máoqiú | Minitoss |
| 摩鲁蛾 | 摩魯蛾 | mólǔ’é | Aéromite |
| 地鼠 | 地鼠 | dìshǔ | Topiqueur |
| 三地鼠 | 三地鼠 | sāndìshǔ | Triopiqueur |
| 喵喵 | 喵喵 | miāomiāo | Miaouss |
| 猫老大 | 貓老大 | māolǎodà | Persian |
| 可达鸭 | 可達鴨 | kědáyā | Psykowak |
| 哥达鸭 | 哥達鴨 | gēdáyā | Akwakwak |
| 猴怪 | 猴怪 | hóuguài | Férosinge |
| 火暴猴 | 火爆猴 | huǒbàohóu | Colossinge |
| 卡蒂狗 | 卡蒂狗 | kǎdìgǒu | Canios |
| 风速狗 | 風速狗 | fēngsùgǒu | Arcanin |
| 蚊香蝌蚪 | 蚊香蝌蚪 | wénxiāngkēdǒu | Ptitard |
| 蚊香君 | 蚊香君 | wénxiāngjūn | Têtarte |
| 蚊香泳士 | 蚊香泳士 | wénxiāngyǒngshì | Tartard |
| 凯西 | 凱西 | kǎixī | Abra |
| 勇基拉 | 勇基拉 | yǒngjīlā | Kadabra |
| 胡地 | 胡地 | húdì | Alakazam |
| 腕力 | 腕力 | wànlì | Machop |
| 豪力 | 豪力 | háolì | Machopeur |
| 怪力 | 怪力 | guàilì | Mackogneur |
| 喇叭芽 | 喇叭芽 | lǎbāyá | Chétiflor |
| 口呆花 | 口呆花 | kǒudāihuā | Boustiflor |
| 大食花 | 大食花 | dàshíhuā | Empiflor |
| 玛瑙水 | 瑪瑙水 | mǎnǎoshuǐmǔ | Tentacool |
| 毒刺水母 | 毒刺水母 | dúcìshuǐmǔ | Tentacruel |
| 小拳石 | 小拳石 | xiǎoquánshí | Racaillou |
| 隆隆石 | 隆隆石 | lónglóngshí | Gravalanch |
| 隆隆岩 | 隆隆岩 | lónglóngyán | Grolem |
| 小火马 | 小火馬 | xiǎohuǒmǎ | Ponyta |
| 烈焰马 | 烈焰馬 | lièyànmǎ | Galopa |
Première Génération – Suite
Ensuite, continuons avec la deuxième partie de la liste :
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 小磁怪 | 小磁怪 | xiǎocíguài | Magnéti |
| 三合一磁怪 | 三合一磁怪 | sānhéyīcíguài | Magnéton |
| 嘟嘟 | 嘟嘟 | dūdū | Doduo |
| 嘟嘟利 | 嘟嘟利 | dūdūlì | Dodrio |
| 小海狮 | 小海獅 | xiǎohǎishī | Otaria |
| 白海狮 | 白海獅 | báihǎishī | Lamantine |
| 臭泥 | 臭泥 | chòuní | Tadmorv |
| 臭臭泥 | 臭臭泥 | chòuchòuní | Grotadmorv |
| 鬼斯 | 鬼斯 | guǐsī | Fantominus |
| 鬼斯通 | 鬼斯通 | guǐsītōng | Spectrum |
| 耿鬼 | 耿鬼 | gěngguǐ | Ectoplasma |
| 大岩蛇 | 大岩蛇 | dàyánshé | Onix |
| 大钳蟹 | 大鉗蟹 | dàqiánxiè | Krabby |
| 巨钳蟹 | 巨鉗蟹 | jùqiánxiè | Krabboss |
| 霹雳电球 | 霹靂電球 | pīlìdiànqiú | Voltorbe |
| 顽皮雷弹 | 頑皮雷彈 | wánpíléidàn | Électrode |
| 卡拉卡拉 | 卡拉卡拉 | kǎlākǎlā | Osselait |
| 嘎啦嘎啦 | 嘎啦嘎啦 | gālagāla | Ossatueur |
| 大舌头 | 大舌頭 | dàshétóu | Excelangue |
| 瓦斯弹 | 瓦斯彈 | wǎsīdàn | Smogo |
| 双弹瓦斯 | 雙彈瓦斯 | shuāngdànwǎsī | Smogogo |
| 独角犀 | 獨角犀牛 | dújiǎoxīniú | Rhinocorne |
| 钻角犀兽 | 鑽角犀獸 | zuānjiǎoxīshòu | Rhinoféros |
| 吉利蛋 | 吉利蛋 | jílìdàn | Leveinard |
| 蔓藤怪 | 蔓藤怪 | mànténgguài | Saquedeneu |
| 袋兽 | 袋獸 | dàishòu | Kangourex |
| 墨海马 | 墨海馬 | mòhǎimǎ | Hypotrempe |
| 海刺龙 | 海刺龍 | hǎicìlóng | Hypocéan |
| 角金鱼 | 角金魚 | jiǎojīnyú | Poissirène |
| 金鱼王 | 金魚王 | jīnyúwáng | Poissoroy |
| 海星星 | 海星星 | hǎixīngxīng | Stari |
| 宝石海星 | 寶石海星 | bǎoshíhǎixīng | Staross |
| 魔墙人偶 | 魔牆人偶 | móqiángrénǒu | M. Mime |
| 飞天螳螂 | 飛天螳螂 | fēitiāntángláng | Insécateur |
| 电击兽 | 電擊獸 | diànjíshòu | Élektek |
| 鸭嘴火兽 | 鴨嘴火獸 | yāzuǐhuǒshòu | Magmar |
| 凯罗斯 | 凱羅斯 | kǎiluósī | Scarabrute |
| 肯泰罗 | 肯泰羅 | kěntàiluó | Tauros |
| 鲤鱼王 | 鯉魚王 | lǐyúwáng | Magicarpe |
| 暴鲤龙 | 暴鯉龍 | bàolǐlóng | Léviator |
| 拉普拉斯 | 拉普拉斯 | lāpǔlāsī | Lokhlass |
| 伊布 | 伊布 | yībù | Évoli |
| 水伊布 | 水伊布 | shuǐyībù | Aquali |
| 雷伊布 | 雷伊布 | léiyībù | Voltali |
| 火伊布 | 火伊布 | huǒyībù | Pyroli |
| 多边兽 | 多邊獸 | duōbiānshòu | Porygon |
| 菊石兽 | 菊石獸 | júshíshòu | Amonita |
| 多刺菊石兽 | 多刺菊石獸 | duōcìjúshíshòu | Amonistar |
| 化石盔 | 化石盔 | huàshíkuī | Kabuto |
| 镰刀盔 | 鐮刀盔 | liándāokuī | Kabutops |
| 化石翼龙 | 化石翼龍 | huàshíyìlóng | Ptéra |
| 卡比兽 | 卡比獸 | kǎbǐshòu | Ronflex |
| 迷你龙 | 迷你龍 | mínǐlóng | Minidraco |
| 哈克龙 | 哈克龍 | hākèlóng | Draco |
| 快龙 | 快龍 | kuàilón | Dracolosse |
Deuxième Génération de Pokémon en Chinois
Ensuite, continuons d’apprendre les noms des Pokémon, avec ceux de la deuxième génération :
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 尾立 | 尾立 | wěilì | Fouinette |
| 大尾立 | 大尾立 | dàwěilì | Fouinar |
| 咕咕 | 咕咕 | gūgū | Hoothoot |
| 猫头夜鹰 | 貓頭夜鷹 | māotóuyèyīng | Noarfang |
| 圆丝蛛 | 圓絲蛛 | yuánsīzhū | Mimigal |
| 阿利多斯 | 阿利多斯 | ālìduōsī | Migalos |
| 叉字蝠 | 叉字蝠 | chāzìfú | Nostenfer |
| 皮丘 | 皮丘 | píqiū | Pichu |
| 皮宝宝 | 皮寶寶 | píbǎobao | Mélo |
| 宝宝丁 | 寶寶丁 | bǎobaodīng | Toudoudou |
| 波克比 | 波克比 | bōkèbǐ | Togepi |
| 波克基古 | 波克基古 | bōkèjīgǔ | Togetic |
| 咩利羊 | 咩利羊 | miēlìyáng | Wattouat |
| 茸茸羊 | 茸茸羊 | róngróngyáng | Lainergie |
| 电龙 | 電龍 | diànlóng | Pharamp |
| 美丽花 | 美麗花 | měilìhuā | Joliflor |
| 玛力露 | 瑪力露 | mǎlìlù | Marill |
| 玛力露丽 | 瑪力露麗 | mǎlìlùlì | Azumarill |
| 毽子草 | 毽子草 | jiànzǐcǎo | Granivol |
| 毽子花 | 毽子花 | jiànzǐhuā | Floravol |
| 毽子棉 | 毽子棉 | jiànzǐmián | Cotonvol |
| 长尾怪手 | 長尾怪手 | chángwěiguàishǒu | Capumain |
| 蜻蜻蜓 | 蜻蜻蜓 | qīngqīngtíng | Yanma |
| 太阳伊布 | 太陽伊布 | tàiyángyībù | Mentali |
| 月亮伊布 | 月亮伊布 | yuèliàngyībù | Noctali |
| 黑暗鸦 | 黑暗鴉 | hēi’ànyā | Cornèbre |
| 梦妖 | 夢妖 | mèngyāo | Feuforêve |
| 未知图腾 | 未知圖騰 | wèizhītúténg | Zarbi |
| 果然翁 | 果然翁 | guǒránwēng | Qulbutoké |
| 天蝎 | 天蠍 | tiānxiē | Scorplane |
| 大钢蛇 | 大鋼蛇 | dàgāngshé | Steelix |
| 巨钳螳螂 | 巨鉗螳螂 | jùqiántángláng | Cizayox |
| 赫拉克罗斯 | 赫拉克羅斯 | hèlākèluósī | Scarhino |
| 狃拉 | 狃拉 | niǔlā | Farfuret |
| 熔岩虫 | 熔岩蟲 | róngyánchóng | Limagma |
| 熔岩蜗牛 | 熔岩蝸牛 | róngyánwōniú | Volcaropod |
| 太阳珊瑚 | 太陽珊瑚 | tàiyángshānhú | Corayon |
| 铁炮鱼 | 鐵炮魚 | tiěpàoyú | Remoraid |
| 章鱼桶 | 章魚桶 | zhāngyútǒng | Octillery |
| 巨翅飞鱼 | 巨翅飛魚 | jùchìfēiyú | Démanta |
| 盔甲鸟 | 盔甲鳥 | kuījiǎniǎo | Airmure |
| 戴鲁比 | 戴魯比 | dàilǔbǐ | Malosse |
| 黑鲁加 | 黑魯加 | hēilǔjiā | Démolosse |
| 刺龙王 | 刺龍王 | cìlóngwáng | Hyporoi |
| 小小象 | 小小象 | xiǎoxiǎoxiàng | Phanpy |
| 顿甲 | 頓甲 | dùnjiǎ | Donphan |
| 电击怪 | 電擊怪 | diànjíguài | Elekid |
| 鸭嘴宝宝 | 鴨嘴寶寶 | yāzuǐbǎobao | Magby |
| 大奶罐 | 大奶罐 | dànǎiguàn | Écrémeuh |
| 幸福蛋 | 幸福蛋 | xìngfúdàn | Leuphorie |
| 幼基拉斯 | 幼基拉斯 | yòujīlāsī | Embrylex |
| 沙基拉斯 | 沙基拉斯 | shājīlāsī | Ymphect |
| 班基拉斯 | 班基拉斯 | bānjīlāsī | Tyranocif |
Troisième Génération de Pokémon en Chinois
Par la suite, apprenons les Pokémon de la troisième génération.
Mais avant de les apprendre, faisons une petite pause avec ce quiz Pokémon :
Ainsi, si vous arrivez à dire le nom en chinois de ces Pokémon, vous avez le droit à deux points bonus, dites-nous votre score en commentaire !
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 土狼犬 | 土狼犬 | tǔlángquǎn | Medhyèna |
| 大狼犬 | 大狼犬 | dàlángquǎn | Grahyèna |
| 蛇紋熊 | 蛇紋熊 | shéwénxióng | Zigzaton |
| 直冲熊 | 直衝熊 | zhíchōngxióng | Linéon |
| 刺尾虫 | 刺尾蟲 | cìwěichóng | Chenipotte |
| 甲壳茧 | 甲殼繭 | jiǎkéjiǎn | Armulys |
| 狩猎凤蝶 | 狩獵鳳蝶 | shòulièfèngdié | Charmillon |
| 盾甲茧 | 盾甲繭 | dùnjiǎjiǎn | Blindalys |
| 毒粉蛾 | 毒粉蛾 | dúfěn’é | Papinox |
| 莲叶童子 | 蓮葉童子 | liányètóngzǐ | Nénupiot |
| 莲帽小童 | 蓮帽小童 | liánmàoxiǎotóng | Lombre |
| 乐天河童 | 樂天河童 | lètiānhétóng | Ludicolo |
| 橡实果 | 橡實果 | xiàngshíguǒ | Grainipiot |
| 长鼻叶 | 長鼻葉 | chángbíyè | Pifeuil |
| 狡猾天狗 | 狡猾天狗 | jiǎohuátiāngǒu | Tengalice |
| 傲骨燕 | 傲骨燕 | àogǔyàn | Nirondelle |
| 大王燕 | 大王燕 | dàwángyàn | Hélédelle |
| 幕下力士 | 幕下力士 | mùxiàlìshì | Makuhita |
| 铁掌力士 | 鐵掌力士 | tiězhǎnglìshì | Hariyama |
| 露力丽 | 露力麗 | lùlìlì | Azurill |
| 可可多拉 | 可可多拉 | kěkěduōlā | Galekid |
| 可多拉 | 可多拉 | kěduōlā | Galegon |
| 波士可多拉 | 波士可多拉 | bōshìkěduōlā | Galeking |
| 玛沙那 | 瑪沙那 | mǎshānà | Méditikka |
| 恰雷姆 | 恰雷姆 | qiàléimǔ | Charmina |
| 落雷兽 | 落雷獸 | luòléishòu | Dynavolt |
| 雷电兽 | 雷電獸 | léidiànshòu | Élecsprint |
| 毒蔷薇 | 毒薔薇 | dúqiángwéi | Rosélia |
| 利牙鱼 | 利牙魚 | lìyáyú | Carvanha |
| 巨牙鲨 | 巨牙鯊 | jùyáshā | Sharpedo |
| 吼吼鲸 | 吼吼鯨 | hǒuhǒujīng | Wailmer |
| 吼鲸王 | 吼鯨王 | hǒujīngwáng | Wailord |
| 大颚蚁 | 大顎蟻 | dà’èyǐ | Kraknoix |
| 刺球仙人掌 | 刺球仙人掌 | cìqiúxiānrénzhǎng | Cacnea |
| 梦歌仙人掌 | 夢歌仙人掌 | mènggēxiānrénzhǎng | Cacturne |
| 青绵鸟 | 青綿鳥 | qīngmiánniǎo | Tylton |
| 七夕青鸟 | 七夕青鳥 | qīxìqīngniǎo | Altaria |
| 猫鼬斩 | 貓鼬斬 | māoyòuzhǎn | Mangriff |
| 饭匙蛇 | 飯匙蛇 | fànchíshé | Séviper |
| 月石 | 月石 | yuèshí | Séléroc |
| 太阳岩 | 太陽岩 | tàiyángyán | Solaroc |
| 龙虾小兵 | 龍蝦小兵 | lóngxiāxiǎobīng | Écrapince |
| 铁螯龙虾 | 鐵螯龍蝦 | tiě’áolóngxiā | Colhomard |
| 丑丑鱼 | 醜醜魚 | chǒuchǒuyú | Barpau |
| 美纳斯 | 美納斯 | měinàsī | Milobellus |
| 热带龙 | 熱帶龍 | rèdàilóng | Tropius |
| 阿勃梭鲁 | 阿勃梭魯 | ābósuōlǔ | Absol |
| 小果然 | 小果然 | xiǎoguǒrán | Okéoké |
| 海豹球 | 海豹球 | hǎibàoqiú | Obalie |
| 海魔狮 | 海魔獅 | hǎimóshī | Phogleur |
| 帝牙海狮 | 帝牙海獅 | dìyǎhǎishī | Kaimorse |
| 宝贝龙 | 寶貝龍 | bǎobèilóng | Draby |
| 甲壳龙 | 甲殼龍 | jiákēlóng | Drackhaus |
| 暴飞龙 | 暴飛龍 | bàofēilóng | Drattak |
Quatrième Génération de Pokémon en Chinois
Puis, apprenons les noms de Pokémon en chinois, de la dernière génération de Pokémon de cet article :
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 姆克儿 | 姆克兒 | mǔkè’ér | Étourmi |
| 姆克鸟 | 姆克鳥 | mǔkèniǎo | Étourvol |
| 姆克鹰 | 姆克鷹 | mǔkèyīng | Étouraptor |
| 小猫怪 | 小貓怪 | xiǎomāoguài | Lixy |
| 勒克猫 | 勒克貓 | lèkèmāo | Luxio |
| 伦琴猫 | 倫琴貓 | lúnqínmāo | Luxray |
| 含羞苞 | 含羞苞 | hánxiūbāo | Rozbouton |
| 罗丝雷朵 | 羅絲雷朵 | luósīléiduǒ | Roserade |
| 头盖龙 | 頭蓋龍 | tóugàilóng | Kranidos |
| 战槌龙 | 戰槌龍 | zhànchuílóng | Charkos |
| 盾甲龙 | 盾甲龍 | dùnjiǎlóng | Dinoclier |
| 护城龙 | 護城龍 | hùchénglóng | Bastiodon |
| 帕奇利茲 | 帕奇利茲 | pàqílìzī | Pachirisu |
| 泳圈鼬 | 泳圈鼬 | yǒngquānyòu | Mustébouée |
| 浮潜鼬 | 浮潛鼬 | fúqiǎnyòu | Mustéflott |
| 双尾怪手 | 雙尾怪手 | shuāngwěiguàishǒu | Capidextre |
| 卷卷耳 | 捲捲耳 | juǎnjuǎn’ěr | Laporeille |
| 长耳兔 | 長耳兔 | cháng’ěrtù | Lockpin |
| 梦妖魔 | 夢妖魔 | mèngyāomó | Magirêve |
| 乌鸦头头 | 烏鴉頭頭 | wūyātóutóu | Corboss |
| 小福蛋 | 小福蛋 | xiǎofúdàn | Ptiravi |
| 花岩怪 | 花岩怪 | huāyánguài | Spiritomb |
| 圆陆鲨 | 圓陸鯊 | yuánlùshā | Griknot |
| 尖牙陆鲨 | 尖牙陸鯊 | jiānyálùshā | Carmache |
| 烈咬陆鲨 | 烈咬陸鯊 | lièyǎolùshā | Carchacrok |
| 小卡比兽 | 小卡比獸 | xiǎokǎbǐshòu | Goinfrex |
| 利欧路 | 利歐路 | lì’ōulù | Riolu |
| 路卡利欧 | 路卡利歐 | lùkǎlì’ōu | Lucario |
| 钳尾蝎 | 鉗尾蠍 | qiánwěixiē | Rapion |
| 龙王蝎 | 龍王蠍 | lóngwángxiē | Drascore |
| 不良蛙 | 不良蛙 | bùliángwā | Cradopaud |
| 毒骷蛙 | 毒骷蛙 | dúkūwā | Coatox |
| 小球飞鱼 | 小球飛魚 | xiǎoqiúfēiyú | Babimanta |
| 雪笠怪 | 雪笠怪 | xuělìguài | Blizzi |
| 暴雪王 | 暴雪王 | bàoxuěwáng | Blizzaroi |
| 玛狃拉 | 瑪狃拉 | mǎniǔlā | Dimoret |
| 电击魔兽 | 電擊魔獸 | diànjímóshòu | Élekable |
| 鸭嘴炎兽 | 鴨嘴炎獸 | yāzuǐyánshòu | Maganon |
| 波克基斯 | 波克基斯 | bōkèjīsī | Togekiss |
| 叶伊布 | 葉伊布 | yèyībù | Phyllali |
| 冰伊布 | 冰伊布 | bīngyībù | Givrali |
| 天蝎王 | 天蠍王 | tiānxiēwáng | Scorvol |
| 黑夜魔灵 | 黑夜魔靈 | hēiyèmólíng | Noctunoir |
| 雪妖女 | 雪妖女 | xuěyāonǚ | Momartik |
Les Pokémon Légendaires
Enfin, il est temps d’apprendre les Pokémon légendaires de ces différentes générations en chinois :
| Chinois Simplifié | Chinois Traditionnel | Pinyin | Français |
|---|---|---|---|
| 急冻鸟 | 急凍鳥 | jídòngniǎo | Artikodin |
| 闪电鸟 | 閃電鳥 | shǎndiànniǎo | Électhor |
| 火焰鸟 | 火焰鳥 | huǒyànniǎo | Sulfura |
| 超梦 | 超夢 | chāomèng | Mewtwo |
| 梦幻 | 夢幻 | mènghuàn | Mew |
| 雷公 | 雷公 | léigōng | Raikou |
| 炎帝 | 炎帝 | yándì | Entei |
| 水君 | 水君 | shuǐjūn | Suicune |
| 洛奇亚 | 洛奇亞 | luòqíyǎ | Lugia |
| 凤王 | 鳳王 | fèngwáng | Ho-Oh |
| 时拉比 | 時拉比 | shílābǐ | Celebi |
| 雷吉洛克 | 雷吉洛克 | léijīluòkě | Regirock |
| 雷吉艾斯 | 雷吉艾斯 | léijī’àisī | Regice |
| 雷吉斯奇鲁 | 雷吉斯奇魯 | léijīsīqílù | Registeel |
| 拉帝亚斯 | 拉帝亞斯 | lādìyǎsī | Latias |
| 拉帝欧斯 | 拉帝歐斯 | lādì’ōusī | Latios |
| 盖欧卡 | 蓋歐卡 | gài’ōukǎ | Kyogre |
| 固拉多 | 固拉多 | gūlādūo | Groudon |
| 烈空坐 | 烈空坐 | lièkōngzuò | Rayquaza |
| 基拉祈 | 基拉祈 | jlāqí | Jirachi |
| 代欧奇希斯 | 代歐奇希斯 | dài’ōuqíxīsī | Deoxys |
| 由克希 | 由克希 | yóukèxī | Créhelf |
| 艾姆利多 | 艾姆利多 | àmǔlìduō | Créfollet |
| 亚克诺姆 | 亞克諾姆 | yǎkènuòmǔ | Créfadet |
| 帝牙卢卡 | 帝牙盧卡 | dìyálúkǎ | Dialga |
| 帕路奇亚 | 帕路奇亞 | Pàlùqíyǎ | Palkia |
| 席多蓝恩 | 席多藍恩 | xíduōlán’ēn | Heatran |
| 雷吉奇卡斯 | 雷吉奇卡斯 | léijíqíkǎsī | Regigigas |
| 骑拉帝纳 | 騎拉帝納 | qílādìnà | Giratina |
| 克雷色利亚 | 克雷色利亞 | kèléisèlìyǎ | Cresselia |
| 霏欧纳 | 霏歐納 | fēi’ōunà | Phione |
| 玛纳霏 | 瑪納霏 | mǎnàfēi | Manaphy |
| 达克莱伊 | 達克萊伊 | dákèláiyī | Darkrai |
| 謝米 | 謝米 | xièmǐ | Shaymin |
| 阿尔宙斯 | 阿爾宙斯 | ā’ěrzhòusī | Arceus |
Ainsi, maintenant que vous connaissez un grand nombre de noms de Pokémon en chinois, il est temps pour vous de partir à l’aventure !
Par ailleurs, commentez votre Pokémon préféré en commentaire et on vous donnera son nom en chinois !
Aurez-vous le courage de changer la langue de votre console pour jouer en chinois ?
FOIRE AUX QUESTIONS
D’où vient le nom Pokémon ?
Le nom Pokémon, provient des premiers jeux vidéo, Poketto Monsuta sorti en 1996, au Japon.
Alors, à cette époque, les jeux ne s’appelaient pas Pokémon, mais bien « Poketto Monsuta » (Monstres de poche en français).
C’est grâce aux succès des jeux que les gens ont commencé à appeler les jeux Pokémon et non plus Poketto Monsuta.
Le nom Pokémon est donc la contraction des mots Poketto et Monsuta.
Comment dire Pokémon en chinois ?
Pokémon se dit : 神奇宝贝 (shénqí bǎobèi).
Comment dire Pikachu en chinois ?
Pikachu en chinois se dit : 皮卡丘 (píkǎqiū).
Comment dire Évoli en chinois ?
Évoli se dit : 伊布 (yībù).
Comment dire Arceus en chinois ?
Arceus se dit : 阿尔宙斯 / 阿爾宙斯 (ā’ěrzhòusī).
C’est le dieu des Pokémon, par ailleurs en janvier 2022 le jeu vidéo Pokémon Arceus est sorti sur Nintendo Switch.
Comment dire cartes Pokémon en chinois ?
Les cartes Pokémon se disent : 口袋妖怪卡 (kǒudài yāoguài kǎ).
ÇA NE S’ARRÊTE PAS LÀ !
Vous souhaitez prendre des cours de chinois directement chez vous ? Essayez Flexi Classes, notre plateforme de cours en ligne disponible 24/7.
Nous proposons un essai gratuit de 7 jours à tous les nouveaux étudiants sur la plateforme.
Venez tester nos cours gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez !
Pour en savoir plus sur LTL et ses nouvelles, abonnez-vous directement à notre newsletter :
Pour plus d’articles, c’est par ici !
