4 comments

Laisser un commentaire

You will get a reply from us
Your email address will not be published. Name and Email are required.

  • steph

    Je savais pour la poire mais je pensais pas que tous les fruits avaient un symbole , et le durian lol

    Reply
    • Marine Colliot

      Le durian, on l'adore ou on le déteste, il n'existe pas d'entre deux ;)

      Marine

      Reply
  • Samsam

    Est-ce vrai qu'il ne faut pas offrir de poire ou de pomme à un chinois?

    Reply
    • Marine Colliot

      Exact! Le mot poire en chinois (梨 lí) est un homophone du verbe se séparer (离 lí). Offrir des poires pourrait signifier souhaiter une séparation. Quant aux pommes, le caractère 苹 se dit « píng » qui est un homonyme pour 平, la paix, donc aucun problème pour en offrir !

      Reply