37 Moyens de Transport en Chinois – Le Guide Complet 🚘

37 Moyens de Transport en Chinois

Tchoo, tchoo… et voilà qu’arrive un nouveau blog vocabulaire. Aujourd’hui, on va voir les moyens de transport en chinois.

Et on ne parle pas simplement des bus, trains et voitures, non, non. On va un peu plus loin, et vous pourrez découvrir des mots tels que :

• Sous-marins
• Chars
• Bateaux
• … et bien d’autres !

Quand on fait un blog vocabulaire, on le fait bien ! Et justement, si vous n’avez pas consulter nos autres blogs, pourquoi ne pas le faire aussi ? Nos plus populaires ci-dessous :

• Couleurs en chinois
• Directions en chinois
• Formes en chinois
• Sports en chinois
• Antonymes chinois

Avec ces cinq blogs vous allez pouvoir apprendre plus de 200 nouveaux mots ! Toujours plus avec nous !

et vous êtes sur le point d’en apprendre 37 autres !

Si vous préférez regarder plutôt que lire, arrêtez-vous ici, préparez-vous une tasse de café et apprenez tous ces nouveaux mots concernant les moyens de transport en chinois en quelques minutes seulement avec notre vidéo 👇

Pour une analyse plus poussée, continuez à lire !

Moyens de transport en chinois | Terriens

Moyens de transport en chinois | Aériens

Moyens de transport en chinois | Aquatiques

Moyens de transport en chinois| Trains

Moyens de transport en chinois | Autres

Moyens de transport en chinois | FAQ

Article original de Max Hobbs

AVANT TOUT – Il serait logique notre premier mot soit TRANSPORT n’est-ce pas ?

TRANSPORT EN CHINOIS – 交通运输 jiāotōng yùnshū

Le Petit Guide du Sport en Chinois (45+ Mots)

Découvrez toutes les disciplines de sport en chinois, avec explication des caractères. Trouverez-vous votre sport favori dans la liste ?

Transports en chinois | Terrestres

On va commencer par apprendre les moyens de transport en chinois les plus basiques, il faut bien débuter quelque part !

Les transports font partie de notre vie quotidienne, donc ces mots vous seront très utiles et essentiels dans votre quête vers la maîtrise du chinois.

Comme mentionnés dans un article précédent, apprendre un mot ouvre en fait la porte vers beaucoup d’autres mots, et les transports en chinois ne font pas exception.

MOT CLÉ – Véhicule/Voiture = 车 chē

Croyez-nous, vous verrez ce mot TRÈS régulièrement dans cet article, et partout aussi en Chine !

• Ambulance – 救护车 jiùhù chē
• Bus (Public) – 公共汽车 gōnggòng qìchē
  • Un autre mot pour bus est 公共巴士 gōnggòng bāshì, car bāshì vient du mot anglais bus.
• Camion – 卡车 kǎchē

ANECDOTE – 公共汽车 gōnggòng qìchē a une toute autre signification, très, très étonnante. Arriverez-vous à deviner ?

Pour savoir, (je sais que vous voulez savoir) 👉 jetez un oeil à cet article.

Revenons à nos moutons…

• Camion de pompier – 消防车 xiāofáng chē
• Chariot élévateur – 叉车 chāchē
• Mobylette – 机动自行车 jīdòng zìxíngchē
• Moto – 摩托车 mótuō chē

Vous aurez remarqué la fréquence d’apparition du caractère 车… on ne vous avait pas menti !

• Taxi – 出租车 chūzū chē
• Tram – 电车 diànchē
• Van – 面包车 miànbāo chē (littéralement, pain-voiture !)
• Vélo, Bicyclette- 自行车 zìxíng chē
• Voiture – 车 chē
• Voiture de course – 赛车 sàichē
• Voiture électrique – 电动车 diàndòng chē

Transports en chinois | Aériens

Il est temps de décoller…

Vous ne verrez plus tellement notre mot clé 车 dans cette catégorie, mais un autre mot essentiel à connaître est voler (dans les airs, je précise).

Voler en chinois se dit 飞 fēi (notez comme le caractère à deux petites ailes sur le côté, un bon moyen de s’en souvenir, non ?)

On s’envole et on continue à apprendre de nouveaux transports en chinois :

• Avion – 飞机 fēi jī (littéralement, machine qui vole)
  • Puisqu’on parle de 飞机, le mot pour aéroport est 飞机场 fēijī chǎng. Facile.
  • LE SAVIEZ-VOUS – Pékin a récemment ouvert ses portes à un tout nouvel aéroport, Beijing Daxing Airport, que nous avons visité. Regardez donc👇

• Fusée – 火箭 huǒjiàn
• Hélicoptère – 直升机 zhíshēng jī
• Jet – 喷气机 pēnqì jī
• Mongolfière – 热气球 rè qìqiú
• Tapis volant – 魔法地毯 mófǎ dìtǎn
  • …et pourquoi pas !

Transports en chinois | Aquatiques

Il est temps de plonger dans l’eau et découvrir d’autres moyens de transports en chinois.

Si vous nous lisez depuis les Maldives ou les Philippines, ces moyens de transport là vous seront bien plus familiers qu’à quelqu’un vivant en Uzbekistan ou Liechtenstein par exemple !

• Bateau – 船 chuán
• Bateau de croisière – 游轮 yóulún
• Porte-conteneur – 集装箱船 jízhuāngxiāng chuán (un peu compliqué celui-là)
• Sous-marin – 潜艇 qiántǐng
• Voilier – 帆船 fānchuán

Transports en chinois | Trains

Pas vraiment sur la route (ni dans les airs, ni sur l’eau), donc on a donné aux trains leur propre chapitre.

• Train – 火车 huǒchē

Train est un mot incroyablement utile. Si vous venez en Chine vous prendrez forcément un train tôt ou tard lors de votre séjour, il vous faudra donc trouver la gare.

Gare en chinois – 火车站 huǒchē zhàn

Il existe bien sûr différents types de train. Le TGV qu’on prend entre Pékin et Shanghai n’est pas le même que le métro qu’on prend sous terre.

De même, les trains lents/ de nuit/ à couchettes sont aussi différents et il faudra donc également les apprendre. Mais pas de panique ! C’est en fait très simple…

• Métro – 地铁 dìtiě

IMPORTANT – Si vous êtes en Chine continentale vous utiliserez le mot 地铁 dìtiě, mais sachez qu’à TAIWAN on utilise plutôt le mot 捷运 jié yùn.

• Train à grande vitesse (TGV) – 高铁 gāotiě
• Train à couchettes « dures » – 硬卧 yìng wò
• Train à couchettes « moelleuses » – 软卧 ruǎn wò

Transports en chinois | Autres

Et on ne s’arrête pas là, il nous en reste encore quelques uns à voir !

Ok, prêts pour les derniers mots ?

• Char (d’assaut) – 坦克 tǎnkè
  • Se prononce en chinois comment en anglais « tank ».
• Tracteur – 拖拉机 tuōlājī
  • Littéralement « Pousser Tirer Machine »
  • Notez comme les caractères pour pousser et tirer utilisent la clé de la main. Plus on apprend, plus c’est logique ! Pour en savoir plus sur les clés et radicaux chinois lisez notre article.
• Voiturette de golf – 高尔夫球车 gāo’ěrfū qiú chē
  • Golf en chinois se dit 高尔夫 donc la voiturette se dit littéralement « golf balle véhicule« .

C’est fini pour nos 37 mots de vocabulaire concernant les moyens de transport en chinois !

Souvenez-vous de ces mots-clés et vous aurez déjà fait la moitié du travail :

• 车 – Véhicule/Voiture
• 飞 – Voler
• 站 – Station
• 船 – Bateau

Ce n’est vraiment pas aussi difficile que ça en a l’air ! N’oubliez pas d’enregistrer nos images pour pouvoir les réviser plus tard.

Quel est votre mode de transport préféré ? Comment allez-vous au travail/ à l’école tous les jours ?

Si on a raté un mode de transport, n’hésitez pas à nous le signaler en commentaire !

Bon voyage !

QUIZ GRATUIT

Time is Up!

Time's up

FOIRE AUX QUESTIONS

ÇA NE S’ARRÊTE PAS LÀ !

Vous souhaitez prendre des cours de chinois directement chez vous ? Essayez Flexi Classes, notre plateforme de cours en ligne disponible 24/7.

Nous proposons un essai gratuit de 7 jours à tous les nouveaux étudiants sur la plateforme.

Venez tester nos cours gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez !

Pour en savoir plus sur LTL et ses nouvelles, abonnez-vous directement à notre newsletter :

Autres Blogs Vocabulaire

Le Petit Guide du Sport en Chinois (45+ Mots)

Découvrez toutes les disciplines de sport en chinois, avec explication des caractères. Trouverez-vous votre sport favori dans la liste ?

Les Formes en Chinois – Le Guide Complet 📐

Le Guide Complet des Formes Géométriques en Chinois Il est temps pour un nouveau blog de vocabulaire utile – et cette fois on vous apprend comment parler des formes géométriques en chinois. Apprendre ce type de vocabulaire est en réalité…